ภาพยนตร์เรื่อง Mulan มู่หลาน ฉบับ Live-Action ปี 2020 ของ Disney เป็นการนำเรื่องราววีรสตรีในตำนานของจีนมาสร้างใหม่ โดยมีความแตกต่างที่สำคัญจากเวอร์ชันแอนิเมชันปี 1998 โดยเน้นความสมจริงและจริงจังมากขึ้น ตัดองค์ประกอบแฟนตาซีและมิวสิคัลออกไปภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของ ฮวา มู่หลาน หญิงสาวผู้มีพรสวรรค์ด้านการต่อสู้และมีพลังพิเศษที่เรียกว่า “ชี่” มาตั้งแต่เด็ก ซึ่งเป็นพลังที่นักรบทุกคนมี แต่สำหรับผู้หญิงแล้ว การใช้พลังนี้ถือเป็นสิ่งต้องห้ามและเป็นอันตรายต่อเกียรติของครอบครัวเมื่อกองทัพชาวรัวหลัน ซึ่งนำโดย โบรี่ ข่าน และมีแม่มด เซียน เนี่ยง เป็นพันธมิตร ได้บุกรุกอาณาจักรจีน ฮ่องเต้จึงออกพระราชโองการเรียกเกณฑ์ทหารจากทุกครอบครัว ครอบครัวของมู่หลานมีเพียงพ่อผู้ชราและเจ็บป่วย ฮวา โจว ที่ต้องไปรับใช้ชาติ มู่หลานจึงตัดสินใจปลอมตัวเป็นชายและสวมรอยไปเป็นทหารแทนพ่อ เพื่อปกป้องครอบครัวและเกียรติของตระกูล
โครงเรื่องหลักและความเข้มข้นของหนัง
การเริ่มต้นของ มู่หลาน ที่เข้าร่วมกองทัพภายใต้ชื่อ ฮวา จุน และต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายมากมาย ทั้งการฝึกฝนที่หนักหน่วงและความกดดันในการปกปิดตัวตนที่แท้จริง เธอต้องเรียนรู้ที่จะร่วมทีมกับเพื่อนทหารและรับการฝึกจาก ผู้บัญชาการทุ่ง ซึ่งเป็นอดีตเพื่อนร่วมรบของพ่อเธอตัวละครสำคัญและบทบาทในเรื่อง มู่หลาน ในฉบับนี้ มู่หลานไม่ได้เป็นเพียงหญิงสาวธรรมดาที่ต้องฝึกฝนจากศูนย์ แต่เธอมีความสามารถและพลัง “ชี่” อยู่แล้วตั้งแต่เด็ก ทำให้การเดินทางของเธอเป็นการเรียนรู้ที่จะยอมรับและใช้พลังที่แท้จริงของตัวเองให้เป็นประโยชน์ ไม่ใช่แค่การพิสูจน์ความสามารถ แต่เป็นการยืนหยัดในตัวตนที่ซื่อสัตย์ต่อตัวเอง “ภักดี กล้าหาญ และซื่อสัตย์” คือคำสอนที่เธอได้รับจากพ่อ ซึ่งกลายเป็นแก่นของเรื่องเซียน เนี่ยง แม่มดผู้มีพลังพิเศษและสามารถแปลงร่างได้ เธอเป็นตัวละครใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชันนี้ และมีบทบาทที่น่าสนใจมาก เธอเป็นเหมือนภาพสะท้อนของมู่หลานในอีกรูปแบบหนึ่ง เธอถูกสังคมตราหน้าว่าเป็นแม่มดเพราะมีพลังพิเศษเช่นเดียวกับมู่หลาน
ทำให้เธอเลือกที่จะไปเป็นพันธมิตรกับฝ่ายศัตรูเพื่อแก้แค้นสังคมที่ปฏิเสธเธอ เซียน เนี่ยงมองเห็นศักยภาพในตัวมู่หลานและพยายามโน้มน้าวให้เธอเข้าร่วมกับเธอโบรี่ ข่าน ผู้นำกองทัพชาวรัวหลันที่ต้องการแก้แค้นให้กับการตายของพ่อ ซึ่งถูกฮ่องเต้สังหารไปในอดีต เขาเป็นตัวร้ายหลักที่มีความโหดเหี้ยมและแข็งแกร่งผู้บัญชาการทุ่ง ผู้ฝึกทหาร ที่มีความเข้มงวดและเป็นที่เคารพ เขาเป็นผู้ที่เห็นพรสวรรค์ในตัวฮวา จุน (มู่หลาน) และให้คำแนะนำที่สำคัญแก่เธอเฉิน หงฮุ่ย ทหารใหม่ในหน่วยเดียวกันกับมู่หลาน เขาเป็นคู่ปรับและคู่หูที่ช่วยให้มู่หลานเติบโตในฐานะนักรบ ในเวอร์ชันนี้ ตัวละครนี้ทำหน้าที่แทน แม่ทัพชาง จากฉบับแอนิเมชัน ซึ่งเป็นทั้งผู้บังคับบัญชาและคนรักในเรื่องฮ่องเต้ ไม่ได้เป็นเพียงผู้ปกครองที่รอให้ถูกช่วยเหลือ แต่เป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ที่มีพลัง “ชี่” และเป็นผู้ที่ต้องเผชิญหน้ากับโบรี่ ข่านด้วยตัวเององค์ประกอบที่โดดเด่นและแตกต่างจากเวอร์ชันแอนิเมชันการตัดองค์ประกอบมิวสิคัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีการร้องเพลงแบบฉบับแอนิเมชัน ทำให้บรรยากาศของเรื่องจริงจังและมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้และการดำเนินเรื่องที่หนักแน่นมากขึ้นการเพิ่มตัวละครและปรับเปลี่ยนบทบาท ตัวละครอย่าง มูชู (Mushu) มังกรคู่หูสุดฮาถูกตัดออก และแทนที่ด้วยนกฟีนิกซ์ที่ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์นำทาง ส่วน แม่ทัพชาง ก็ถูกแยกบทบาทออกเป็น ผู้บัญชาการทุ่ง และ เฉิน หงฮุ่ยพลัง “ชี่” เป็นแนวคิดใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามา ซึ่งทำให้มู่หลานเป็นนักรบที่มีพรสวรรค์มาตั้งแต่แรก ไม่ใช่แค่หญิงสาวธรรมดาที่พัฒนาตัวเองขึ้นมาด้วยความมุ่งมั่นอย่างในการ์ตูน ซึ่งประเด็นนี้ก็ถูกวิจารณ์ว่าทำให้การเติบโตของตัวละครดูด้อยลงไปการเน้นความซื่อสัตย์ต่อตนเอง ประเด็นหลักของเรื่องไม่ได้อยู่ที่การ “พิสูจน์ว่าผู้หญิงก็เป็นนักรบได้” แต่เน้นไปที่การที่มู่หลานต้องยอมรับตัวตนที่แท้จริงของตัวเองและใช้พลัง “ชี่” ที่มีอย่างเต็มที่ เพื่อเป็นนักรบที่สมบูรณ์แบบตามคำสอนของพ่อ
บทสรุปของภาพยนตร์ “มู่หลาน”
โดยสรุปการ รีวิวหนัง เรื่อง “มู่หลาน” ฉบับปี 2020 เป็นภาพยนตร์ที่มีการนำเสนอที่แตกต่างจากฉบับแอนิเมชันอย่างชัดเจน ทั้งในด้านโทนเรื่อง ตัวละคร และเนื้อหา โดยเน้นความสมจริงและวัฒนธรรมจีนมากขึ้น ซึ่งอาจจะถูกใจผู้ชมที่ต้องการหนังแอ็กชันอิงประวัติศาสตร์ที่จริงจัง แต่ก็อาจทำให้แฟนๆ ฉบับการ์ตูนรู้สึกขาดเสน่ห์ในส่วนของความสนุกสนานและตัวละครที่เคยประทับใจไปภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ ฮวา มู่หลาน หญิงสาวผู้มีพรสวรรค์พิเศษด้านการต่อสู้ด้วยพลัง “ชี่” เธอตัดสินใจปลอมตัวเป็นชายเพื่อไปเป็นทหารแทนพ่อที่ชราและเจ็บป่วย มู่หลานต้องต่อสู้กับการปกปิดตัวตนที่แท้จริง พร้อมทั้งเผชิญหน้ากับการฝึกฝนที่หนักหน่วงและสงครามที่คุกคามอาณาจักรจีนระหว่างการเดินทาง มู่หลานได้พบกับแม่มด เซียน เนี่ยง ผู้ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของเธอในอีกรูปแบบหนึ่ง แม่มดผู้นี้ถูกสังคมขับไล่เพราะมีพลังพิเศษเช่นเดียวกับมู่หลาน เซียน เนี่ยงพยายามโน้มน้าวให้มู่หลานเข้าร่วมกับฝ่ายศัตรู แต่สุดท้ายมู่หลานก็เลือกที่จะยึดมั่นในหลักคุณธรรมที่พ่อสอนไว้ ได้แก่ ความภักดี ความกล้าหาญ และความซื่อสัตย์เมื่อถึงจุดแตกหัก มู่หลานตัดสินใจเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงต่อกองทัพ เพื่อช่วยชีวิตเพื่อนทหารจากการโจมตีของศัตรู แม้ในตอนแรกเธอจะถูกปฏิเสธ แต่เมื่อทหารได้เห็นความกล้าหาญของเธอ ทุกคนก็กลับมาให้การยอมรับ มู่หลานและทหารร่วมกันเอาชนะกองทัพของโบรี่ ข่านและเซียน เนี่ยงได้สำเร็จในตอนท้าย เซียน เนี่ยง ได้สละชีวิตเพื่อปกป้องมู่หลานจากการโจมตีของโบรี่ ข่าน และเป็นผู้ที่ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการยอมรับในตัวตนที่แท้จริงเมื่อสงครามสิ้นสุด มู่หลานปฏิเสธข้อเสนอให้เป็นองครักษ์ของฮ่องเต้ และเดินทางกลับบ้านเกิดด้วยเกียรติยศที่ยิ่งใหญ่ ฮ่องเต้ได้ส่งคณะผู้แทนเดินทางไปที่บ้านของเธอเพื่อมอบดาบและเกียรติยศสูงสุดที่สมควรได้รับ ถือเป็นการยอมรับในความสามารถและความกล้าหาญของเธอในฐานะหญิงสาวอย่างแท้จริงแก่นเรื่องหลักของภาพยนตร์นี้จึงมุ่งเน้นไปที่การที่มู่หลานเรียนรู้ที่จะยอมรับและซื่อสัตย์ต่อตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง เพื่อปลดปล่อยศักยภาพสูงสุดและนำพาเกียรติมาสู่ครอบครัวในที่สุด
ช่องทางรับชมตัวอย่าง: Mulan มู่หลาน
แนะนำหนังหน่าดู: Jurassic World: Dominion จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร
