สำหรับซีรีส์เรื่อง บัลลาร์ด ศิษย์สืบเก๋า Ballard (2025) ออกฉายทาง Prime Video เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2025 โดยเป็น ซีรีส์สปินออฟ จาก Bosch: Legacy ที่หยิบตัวละคร Renée Ballard ซึ่งสร้างโดย Michael Connelly มาเล่าเรื่องราวในมุมใหม่ Maggie Q รับบทเป็น Renée Ballard นักสืบสาวที่ถูกย้ายไปดูแลหน่วย คดีเย็นชืด หลังจากร้องเรียนเรื่องการประพฤติมิชอบของเพื่อนร่วมงาน เธอต้องเผชิญกับความท้าทายในการนำทีมใหม่เพื่อคลี่คลายคดีฆาตกรรมที่ถูกลืม โดยมี John Carroll Lynch, Courtney Taylor, Michael Mosley, Rebecca Field, และ Victoria Moroles มาร่วมสมทบ
เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยการแนะนำ Renée Ballard ที่ต้องรับมือกับคดีฆาตกรรมน้องสาวของสมาชิกสภาเมือง Jake Pearlman (รับบทโดย Noah Bean) ซึ่งนำไปสู่การค้นพบเหยื่อรายอื่นๆ ทีมของเธอประกอบด้วยอดีตคู่หู Thomas Laffont (John Carroll Lynch), อาสาสมัครที่มีพลังจิต Colleen Hatteras (Rebecca Field), นักศึกษาฝึกงาน Martina Castro (Victoria Moroles), ตำรวจสำรอง Ted Rawls (Michael Mosley) และอดีตนักสืบ Samira Parker (Courtney Taylor) ที่มีประวัติคล้ายกับ Ballard การสืบสวนคดีนี้ยังพาไปสู่การเปิดเผยข้อมูลกลุ่มตำรวจทุจริตที่เชื่อมโยงกับอดีตของ Ballard และ Parker ซึ่งทำให้เรื่องราวเข้มข้นขึ้น
ถ้าจะให้เปรียบเทียบ Ballard กับ Bosch หรือ Bosch: Legacy มันเหมือนการเปรียบเทียบกาแฟรสเข้มจากร้านโปรดกับชานมที่หวานเกินไป Ballard พยายามฉีกตัวเองออกจากรุ่นพี่ด้วยโทนที่สดใสกว่าและโลเคชันที่เปลี่ยนจากย่าน ดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิส ไปเป็นย่านชายหาดฝั่งตะวันตกของ ลอสแอนเจลิส แต่การเปลี่ยนแปลงนี้กลับทำให้ซีรีส์ขาดเสน่ห์แบบนัวร์ (Noir) ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Bosch ซึ่งเต็มไปด้วยบรรยากาศมืดหม่นและความเข้มข้นของพล็อตเรื่องการที่ Ballard เลือกโทนที่สว่างและเบากว่าทำให้รู้สึกเหมือนดู ซีรีส์ตำรวจ ทั่วไปอย่าง The Closer หรือ Cold Case มากกว่าที่จะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาล Bosch
เป็น ซีรีส์สืบสวน ที่มีศักยภาพแต่ยังไปไม่ถึงจุดหมาย ด้วยการแสดงของ Maggie Q และทีมนักแสดงสมทบที่พยายามอย่างเต็มที่ ซีรีส์นี้เริ่มต้นได้ไม่น่าประทับใจนัก แต่ค่อยๆ ดีขึ้นเมื่อเรื่องราวและตัวละครเริ่มลงตัวในตอนท้ายๆ อย่างไรก็ตาม การขาดเสน่ห์แบบนัวร์ของ Bosch และการพึ่งพาการจี้ของตัวละครเก่าที่ยังไม่ลงตัวทำให้ Ballard ตกอยู่ในภาวะที่เหมือนจะเป็นได้ทั้ง ซีรีส์สืบสวน ที่ยอดเยี่ยมและแค่ซีรีส์สูตรสำเร็จทั่วไป ถ้าคุณเป็นแฟน Bosch ตัวยง คุณอาจจะรู้สึกผิดหวัง แต่ถ้าคุณเป็นผู้ชมใหม่ที่ชอบ ซีรีส์ตำรวจ ทั่วไป เรื่องนี้อาจจะพอให้ความบันเทิงได้
