เขินแรงแดงเป็นแพนด้า

รีวิว Turning Red เขินแรงแดงเป็นแพนด้า อนิเมชันสุดคิ้วท์ที่ปลดล็อกความกวนและเข้าใจมนุษย์แม่ถ้าคุณกำลังมองหาภาพยนตร์อนิเมชันที่จะมาเติมเต็มรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และอาจจะแอบปาดน้ำตาเบาๆ โดยไม่รู้ตัว ขอบอกเลยว่านาทีนี้ต้องยกให้ Turning Red อนิเมชันฟีลกู๊ดจากดิสนีย์และพิกซาร์ที่กระแสแรงไม่มีตก ตั้งแต่เปิดตัวจนถึงตอนนี้ กลายเป็นขวัญใจของคนทุกเพศทุกวัยไปเรียบร้อยแล้ว อะไรที่ทำให้แพนด้าแดงตัวนุ่มฟูตัวนี้ครองใจคนดูได้ทั่วโลก? วันนี้เราจะพาทุกคนไปเจาะลึกรีวิวกันแบบจัดเต็ม อ่านจบแล้วรับรองว่าต้องรีบกดเปิดดูกันทันที!

ข้อมูลเบื้องหลัง: ฝีมือจากผู้กำกับดีกรีรางวัลออสการ์

ก่อนจะไปลุยเนื้อเรื่อง มาทำความรู้จักกับทีมผู้สร้างกันหน่อย เพราะโปรไฟล์ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ ครับ

สตูดิโอผู้สร้าง: Pixar Animation Studios ร่วมกับ Walt Disney Pictures (การันตีความกวาดรางวัลและงานภาพระดับมาสเตอร์พีซ)
ผู้กำกับ/ผู้แต่ง: โดมี ชี (Domee Shi) ผู้กำกับหญิงชาวจีน-แคนาดา ที่เคยฝากผลงานหนังสั้นสุดซึ้งอย่าง Bao (เปา) ที่คว้าใจคนทั่วโลกและชนะรางวัลออสการ์มาแล้ว ซึ่งเรื่องนี้เธอก็ได้แรงบันดาลใจมาจากชีวิตวัยเด็กของเธอเองในโตรอนโต ช่วงต้นทศวรรษ 2000

เรื่องย่อ: เมื่อความ “เขิน” เปลี่ยนสาวน้อยให้กลายเป็น “แพนด้าแดง”!

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 2002 เล่าผ่านชีวิตของ เม่ยลี่ (Meilin Lee) สาวน้อยชาวจีน-แคนาดา วัย 13 ปีที่กำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ เธอเป็นเด็กเรียนดี กิจกรรมเด่น และเป็น “ลูกสาวผู้น่ารักและเชื่อฟัง” ของคุณแม่ หมิง (Ming) แม่เสือปืนไวที่เข้มงวดและคาดหวังในตัวลูกสาวแบบสุดๆ ชีวิตของเม่ยลี่ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ จนกระทั่งฮอร์โมนวัยรุ่นเริ่มพลุ่งพล่าน ความรัก ความชอบในวงบอยแบนด์ และความต้องการเป็นตัวของตัวเองเริ่มขัดแย้งกับสิ่งที่คุณแม่ต้องการ

และแล้วเรื่องไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น! เช้าวันหนึ่งเม่ยลี่ตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองได้ กลายร่างเป็นแพนด้าแดงตัวยักษ์สีแดงแป๊ด! ซึ่งนี่เป็นคำสาป (หรือพรสวรรค์?) ประจำตระกูลที่สืบทอดกันมา โดยเธอจะกลายร่างทุกครั้งที่ “ควบคุมอารมณ์ไม่ได้” ไม่ว่าจะโกรธ จัด ตื่นเต้นสุดขีด หรือแม้แต่ตอนที่ “เขินแรง” จนหน้าแดง! เม่ยลี่จึงต้องเรียนรู้วิธีการใช้ชีวิตร่วมกับร่างแพนด้าสุดป่วนนี้ไปพร้อมๆ กับการปิดบังคุณแม่ และหาทางเข้าร่วมคอนเสิร์ตของวง 4*Town วงบอยแบนด์สุดโปรดร่วมกับกลุ่มเพื่อนซี้ให้ได้!

4 จุดเด่นชวนติดตาม: ทำไมเรื่องนี้ถึงฮิตถล่มทลาย?

ลายเส้นแนวใหม่ ผสมผสานกลิ่นอาย “อนิเมะญี่ปุ่น”

สิ่งแรกที่เตะตามากคือ “งานภาพ” ครับ พิกซาร์ฉีกกฎเกณฑ์เดิมๆ ด้วยการผสมผสานงานภาพ 3D แอนิเมชันตะวันตก เข้ากับลายเส้นและรีแอคชั่นโอเวอร์ๆ สไตล์ อนิเมะญี่ปุ่น (Anime Influence) เช่น ตาเป็นประกายตอนตื่นเต้น หน้าแดงเป็นลูกตำลึง หรือท่าทางลนลานแบบการ์ตูนตาหวาน ทำให้ภาพออกมาดูน่ารัก สนุกสนาน มีชีวิตชีวา และเข้าถึงง่ายกว่าเดิมสะดุดตาตั้งแต่ฉากแรก

มิตรภาพแก๊งเพื่อนสาวตัวจี๊ด ที่ใครเห็นก็ต้องคิดถึงวัยเด็ก

เคมีของเม่ยลี่และกลุ่มเพื่อนซี้อย่าง มิเรียม, ปรียา และแอ๊บบี้ คือไฮไลท์ที่ทำให้เนื้อเรื่องสนุกคูณสอง แก๊งนี้เป็นตัวแทนของมิตรภาพช่วงมัธยมต้นที่แท้จริง ทั้งซัพพอร์ตกันในวันที่เพื่อนกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาด, หวีดผู้ชายหล่อๆ ด้วยกัน, และร่วมมือกันทำภารกิจสุดเพี้ยน ดูแล้วจะทำให้คุณคิดถึงเพื่อนสนิทสมัยเรียนที่เคยบ้าบอมาด้วยกันอย่างแน่นอน

ย้อนวันวานสู่ยุค Y2K ที่คิดถึง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เซ็ตติ้งอยู่ในปี 2002 ดังนั้นคุณจะได้เห็นไอเทมย้อนยุคสุดคลาสสิกที่ชวนคิดถึง ไม่ว่าจะเป็น เกมทามาก็อตจิ, โทรศัพท์มือถือแบบพับ, แฟชั่นกางเกงเอวต่ำ, และที่ขาดไม่ได้เลยคือ กระแสวงบอยแบนด์ ซึ่งในเรื่องนี้ได้วงบอยแบนด์เสมือนจริงอย่าง 4*Town มาขับร้องเพลงประกอบเพราะๆ (ที่แต่งโดย Billie Eilish และ Finneas O’Connell) เพลงติดหูจนคนดูต้องไปหาฟังต่อในชีวิตจริง

ประเด็นครอบครัวเอเชียที่ “ทัชใจ” คนดูทั่วโลก

แม้เปลือกนอกจะเป็นการ์ตูนตลก ตื่นเต้น แต่แก่นแท้ของ Turning Red คือเรื่องของ ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกในครอบครัวเอเชีย การแบกรับความคาดหวัง ความกลัวที่จะทำให้พ่อแม่ผิดหวัง จนต้องซ่อนตัวตนที่แท้จริงเอาไว้ หนังนำเสนอออกมาได้ลึกซึ้งแต่ไม่เครียด ทำให้เราเข้าใจทั้งมุมมองของเด็กที่อยากเติบโต และมุมมองของคนเป็นแม่ที่ทำไปเพราะความรักและความเป็นห่วง

ข้อคิดดีๆ จากหนัง: แพนด้าแดงในเรื่อง เป็นตัวแทนของ “อารมณ์ ความรู้สึก และตัวตนดิบๆ” ของเราที่มักจะถูกซ่อนไว้ หนังบอกกับเราว่า การเติบโตขึ้นไม่ได้หมายความว่าเราต้องกำจัดส่วนที่วุ่นวายหรือบกพร่องในตัวเราออกไป แต่คือการเรียนรู้ที่จะ “โอบกอด” และอยู่ร่วมกับมันอย่างสมดุลต่างหาก